عندما يرفض جدّا ديم، اللذان يرعيانها، رفضًا قاطعًا محاولات كينا لرؤية ابنتها، تكتشف كينا تعاطفًا غير متوقع، ثم شيئًا أعمق وأكثر صدقًا، مع لاعب كرة القدم الأمريكية السابق ومالك الحانة المحلية، ليدجر. ومع تطور علاقتهما السرية، تتزايد المخاطر التي تواجههما، مما يقود كينا نحو ألم الفراق، وفي النهاية، إلى أمل فرصة ثانية.